tiistai 12. elokuuta 2008

Uusi perheen jäsen 2 / New member of our family 2

Meille muutti vielä yksi karvainen otus vajaa kaksi viikkoa sitten. Tottelee nimeä Vääpeli ja on rodultaan siperian husky.

Yet another furry creature moved in with us. His name is Vääpeli and he's a siberian husky.

Kiirettä on pitänyt viimeaikoina. Kaksi pientä karvaturria ja uusi työpaikka+tunnin työmatka suuntaansa. Jos vuorokaudessa olisi vaikka vain 8 tuntia lisää, niin olisin onnellinen. Neulomaan ei ole yksinkertaisesti kerinnyt ja kaikki muukin "ei pakollinen" tahtoo jäädä.

I've been busy lately. Two little furry creatures and a new job + an hour journey to and from work. If there would be only 8 more hours in a day, I would be very happy. Haven't had time to knit or do anything else "not compulsory" .

Ebay on ihmeellinen paikka, koko satsi maksoi alle 30€.

Ebay is an amazing place, this all cost less than 30€.

Niin, ja SNYkin on ilmoittanut jo aikaa sitten olemassaolostaan. Kova odotus on päällä, mitä ja milloin postilaatikko kopsahtaa. Ja kysyä saa aina, vastailen sitten kykyni mukaan. Minua on loppu viimein helppo ilahduttaa.