Postin tuomaa

Jo runsas viikko takaperin hain postista ylläolevan paketin. Raportointi on vain jäänyt kaiken muun kiireen keskellä. Suklaa ihme ja kumma kyllä säilyi tähän päivään asti =o) Lisäksi löytyi kerää aivan ihanan väristä puuvilla lankaa sekä sukat. Sukat ovat 75% vilaa, 25% bambua ja lanka on ostettu täältä. Kyseistä blogia seurailen itsekin silloin tällöin ja ihastelen kauniita lankoja. Kunhan kylmät ilmat tulevat, otan sukat mukssni töihin, ne ovat sopivat, sopivan ohuet ja varmasti lämpöiset. Vielä en ole keksinyt, mitä langoista tekisin, mutta eiköhän se aikanansa kirkastu.

Nyt täytyy palata takaisin töiden pariin...mitähän sitä tällä kertaa keksisi yläasteikäisten päänmenoksi?

Uusi perheen jäsen 2 / New member of our family 2

Meille muutti vielä yksi karvainen otus vajaa kaksi viikkoa sitten. Tottelee nimeä Vääpeli ja on rodultaan siperian husky.

Yet another furry creature moved in with us. His name is Vääpeli and he's a siberian husky.

Kiirettä on pitänyt viimeaikoina. Kaksi pientä karvaturria ja uusi työpaikka+tunnin työmatka suuntaansa. Jos vuorokaudessa olisi vaikka vain 8 tuntia lisää, niin olisin onnellinen. Neulomaan ei ole yksinkertaisesti kerinnyt ja kaikki muukin "ei pakollinen" tahtoo jäädä.

I've been busy lately. Two little furry creatures and a new job + an hour journey to and from work. If there would be only 8 more hours in a day, I would be very happy. Haven't had time to knit or do anything else "not compulsory" .

Ebay on ihmeellinen paikka, koko satsi maksoi alle 30€.

Ebay is an amazing place, this all cost less than 30€.

Niin, ja SNYkin on ilmoittanut jo aikaa sitten olemassaolostaan. Kova odotus on päällä, mitä ja milloin postilaatikko kopsahtaa. Ja kysyä saa aina, vastailen sitten kykyni mukaan. Minua on loppu viimein helppo ilahduttaa.

Mehiläisiä

Meinasin eilen lähteä kylällä käymään. Onneksi en lähtenyt, koska epäilen olevani allerginen kaikenlaisille hyönteisille. Hyvällä syyllä.

Uusi perheen jäsen / New member of our family

Hänen nimensä on Houdini ja hän on asustellut meillä viikon verran.

His name is Houdini and he has lived withus for a week now.

Vieraita / Visitors

Kuvat ovat hieman epäselviä, kun jouduin kuvaamaan kaukaa. Emo ja 3 pentua, kaikki musta-valkoisia.

Pictures are a bit blurry, I had to take them from distance. Mother and 3 kittens, all black and white.

The Snowdrop Shawl

Neuloin tämän reilu vuosi sitten.

Knitted this about a year ago.

Malli: Stephanie Pearl-McPhee, The Snowdrop Shawl
Lanka: Novita Nalle
Puikot: 5 ja 8 (muistaakseni)

Pattern: The Snowdrop Shawl by Stephanie Pearl-McPhee
Yarn: Novita Nalle
Needles: 5mm and 8mm (as far as I can remember)

PS: Masentaa; sataa (taas kerran) ja venäytin selkäni eilen. Taidan viettää päivän neuloen ja katsellen elokuvia.

PS: I'm depressed; it's raining (again) and I strained my back yesterday. Probably I spent the day by knitting and watching movies.

Ajattelemisen aihetta / Something to think about

Eksyin täältä tänne.

I wandered from here to here. It's only in Finnish, but it's about handicrafts and enterprice. How some people don't appreciate about work of handicraftsman.